Making an ambiguous contrast between rudimentary technology and high technology, the street vendor cart appears in a technological environment, simulating a user manual, typical of an advanced electronic or mechanical device of high specifications. Obviously we are talking about an object of poor appearance and without technology, which is one of the livelihoods most used by the populations of Latin American countries, apart from work tax free transit through the streets of the neighborhoods closer to consumers and drawing their attention with cries amplified speakers.
Haciendo un contraste ambiguo entre tecnología rudimentaria y la alta tecnología, el carro de vendedor ambulante aparece en un escenario tecnológico, simulando un manual de instrucciones de un aparato electrónico o mecánico de altas especificaciones, propio de una industria avanzada. Evidentemente estamos hablando de un objeto de apariencia precaria y sin tecnología, que es uno de los medios de subsistencia más usados por las poblaciones de países latinoamericanos, pues aparte de trabajar libre de impuestos transitan por las calles de los barrios acercándose al consumidor y llamando su atención con pregones amplificados por altavoces.
